发布时间:2022-11-26
有很多学员利用各种渠道搜集了很多法语听力的提高方法,不过网络上的方法鱼龙混杂,为了不让学员们“误入歧途”,今天小编就来总结一下初级法语听力学习的常见问题有哪些!看完你就知道自己的法语听力学习到底哪里出了问题。
问题一:法语基础薄弱
如果听力不好是因为整体基础薄弱(必要的词汇、语法没有掌握),那就先不要把主要精力放在“听”上,当务之急是把该背的词汇和该记的语法补起来,尤其是词汇。做听力也好阅读也好,遇到生词是在所难免的,但是教材词汇表中的词理应首先掌握,尤其A1阶段都是基础词汇,属于法语学习基础。
问题二:省音连音联诵没听出来
法语句子中存在大量省音、连音和联诵的现象,针对这个问题,直接的办法是把听力原文中出现以上现象的句子找出来熟读,形成发音习惯。另外还要做总结与归纳,例如常出现省音的两个词是de和que,要熟悉d’和qu’与各元音音素拼读的发音,还有听到[la]的音可能是la…也可能是l’a…;另外要掌握联诵规则,知道哪里必须联诵、哪里禁止联诵、哪里可以自由联诵。
问题三:感觉语速太快
首先要找适合自己水平的听力材料来练习,比如初级阶段的学生找原速的法国之声节目来听显然不合适,应循序渐进,从慢速材料开始练起。如果已经是适合当前阶段的听力材料却仍然觉得语速快反应不过来,但是放慢速度后再听就没有问题,那么主要问题在于“不熟练”。这种情况下需要做的是多多朗读法语,熟读文本,如果自己说法语的语速跟听力材料相差无几,自然就不存在语速太快跟不上的问题。
问题四:听的时候听不懂,回头看原文的时候一看就懂
所谓听力其实就是听到某个声音信号后能懂得它所表达的意义,即将“音”与“义”相结合。同样一段材料,以文字形式(视觉信号)出现能看懂,以声音形式(听觉信号)呈现却听不出来,这体现了我国外语学习者的一个普遍问题:平时学习以看为主,很少出声,对视觉信号的反应比较熟练,对听觉信号的反应比较迟钝。某个单词可能是你的阅读词汇却不一定是听力词汇。因此在一开始记法语单词时一定要目视、手写、口读、耳听,将各个感官都调动起来,把单词的音、形、意都结合起来,同步增长阅读词汇量和听力词汇量。
问题五:听力笔记记不下来
有一种情况是在听的当下听清楚了,但是由于信息比较密集导致笔记记不下来,终没能把听到的信息留住。很多学生仍然习惯于把听到的词完整拼写出来,面对信息量大的听力材料显然不能这么操作。由于做听力笔记依靠的都是瞬时记忆,在听懂的当下需要以度记下来,不可能有时间写下完整的词,这就要求笔记在内容完整的前提下尽量简洁,要学会用各种缩写和简略的代号、符号,建立一套属于自己的笔记法,不需要让他人看懂,只须自己在听完之后回头看时能明白。
以上就是为大家整理的初级法语听力学习的常见问题,希望能够对大家有所帮助。大家在学习之前了解了这些问题,在学习的过程中就要注意避免,避免出现问题。
更多新闻详情进入无锡朗学外语教育