发布时间:2025-02-12
嘿,小伙伴们,你们是不是也梦想着有一天能够去日本旅游、学习或者工作呢?那么,赴日之前,你可得好好准备一下必备的词汇和表达哦!毕竟,语言是沟通的桥梁,只有掌握了足够的日语词汇和表达,才能更好地融入日本的生活和文化。那么,赴日必备哪些词汇和表达呢?快来一起看看吧,让你的日本之旅更加顺畅!
01.
办理登机手续时的表达
赴日途中的必备词汇与表达
★常用词汇★
日语/读音中文
空港
くうこう机场
空港バス
くうこうバス机场巴士
搭乗手続き
とうじょう
てつづき登机手续
カウンター
-柜台
カート
-手推车
Eチケット
-电子行程单
機内持ち込み
きないもちこみ携带登机
オーバー
-超重
超過料金
ちょうか
りょうきん行李超重费
危険物
きけんぶつ危险物品
スーツケース
-行李箱
搭乗口
とうじょうぐち登机口
搭乗ゲート
とうじょうゲート登机口
カートの返却場所
カートのへん
きゃくばしょ手推车归还处
タクシー乗り場
のりば出租车乘车点
航空会社
くうこうがいしゃ航空公司
航空チケット
くうこうチケット机票
チェックイン
-办理登记手续/值机
パスポート
-护照
預ける
あずける托运
手荷物
てにもつ手提行李
保安検査
ほあんけんさ安检
乗り継ぎ
のりつぎ转机
ターミナル
-航站楼
トイレ
-洗手间
免税店
めんぜいてん免税店
出口
でぐち出口
入口
いりぐち入口
ATM
-自动取款机
乗り換え
のりかえ换乘
赴日必备词汇表达
★常用表达★
寻找机场设施
1.-チェックインカウンターはどこですか。
-F5カウンターからF15カウンターまでです。
2.-カートはどこですか。
-あちらのエスカレーターの横にございます。
1.-值机柜台在哪里?
-柜台F5-F15。
2.-手推车在哪里?
-在那边的电梯旁边。
办理登机手续
1.-搭乗手続きは何時からですか。
-お客様の便は11時からです。
2.-自動チェックインはできますか。
-はい、こちらの機械でお願いします。
3.-パスポートをお持ちですか。
-はい。持っています。
4.-お席は窓側と通路側、どちらになさいますか。
-じゃ、窓側でお願いします。
1.-几点开始值机?
-您的航班是从11点开始办理。
2.-可以自助值机吗?
-可以的,请用这台机器。
3.-您带护照了吗?
-带了。
4.-您想要靠窗座位还是靠过道的座位?
-靠窗吧。
托运行李
1.-荷物は何個預けることができますか。
-お一人様2つまでお預かりいたします。
2.-預けるお荷物はありますか。
-はい、あります。
-いいえ、特にありません。
3.-スーツケースには危険物は入っていませんか。
-はい、大丈夫です。
4.-この荷物は機内に持ち込めますか。
-このサイズでしたら大丈夫ですよ。
1.-可以托运几件行李?
-一位乘客可以托运两件。
2.-有需要托运的行李吗?
-有。
-没有。
3.-行李箱里有危险物品吗?
-没有。
4.-这个行李可以带上飞机吗?
-这个尺寸是可以的。
02.
在飞机上的常用表达
赴日途中的必备词汇与表达
★常用词汇★
日语
读音中文
座席指定
ざせきしてい指定座位
通路
つうろ过道
トレーテーブル
-小桌板
電子機器
でんしきき电器
電源
でんげん电源
シートベルト
-安全带
ブランケット
-毛毯
客室乗務員
きゃっしつ
じょうむいん乘务员
酸素マスク
さんそマスク氧气面罩
入国カード
にゅうこくカード入境卡
姓?苗字
せい?みょうじ姓氏
国籍
こくせき国籍
署名
しょめい签字
性別
せいべつ性别
職業
しょくぎょう职业
旅券番号
りょけんばんごう护照号码
税関
ぜいかん海关
オレンジジュース
-橙汁
ワイン
-红酒
品名
ひんめい物品名称
予定通り
よていどおり按计划
離陸
りりく起飞
揺れる
ゆれる晃动
新聞
しんぶん报纸
雑誌
ざっし杂志
機内
きない机舱内
飲み物
のみもの饮品
機内食
きないしょく机内餐
機内販売
きないはんばい舱内售卖
救命胴衣
きゅうめいどうい救生衣
到着予定時刻
とうちゃくよていじこく预计到达时间
ビザ
-签证
名
な名字
ミドルネーム
-中间名
住所
じゅうしょ居住地址
生年月日
せいねんがっぴ出生年月日
電話番号
でんわばんごう电话号码
コーヒー
-咖啡
お茶
おちゃ茶
書類
しょるい文件
申告する
しんこくする申报
運行する
うんこう行驶
免税品
めんぜいひん免税商品
着陸
ちゃくりく着陆
赴日必备词汇表达
★常用表达★
登机
1.-すみません、F32の席はどこですか。
-こちらの通路からお進みください。
2.-すみません、この荷物を入れてもらえますか。
-はい、かしこまりました。
1.-请问,座位F32在哪里?
-请沿着这边的过道向前。
2.-不好意思,能帮我放一下行李吗?
-好的。
起飞
1.-お客様、恐れ入りますが、座席をもとの位置にお戻しいただけますか。
-すみません。わかりました。
2.恐れ入りますが、シートベルトをお締めください。
3.携帯電話などすべての電子機器の電源をお切りください。
1.-这位乘客,不好意思打扰了,可以请您调直座椅靠背吗?
-好的。
2.打扰了,请系好安全带。
3.请大家关闭手机等所有电子产品的电源。
机上服务
1.-すみません、ブランケットをもらえますか。
-かしこまりました。お持ちいたします。
2.-映画が見たいんですが、どう使えばいいですか。
-こちらのリモコンを使って操作してください。
1.-你好,可以给我一个毯子吗?
-好的,我去拿。
2.-我想看电影,该怎么操作呢?
-请使用这边的遥控器操作。
机内餐食
1.-鶏肉とお魚、どちらになさいますか。
-魚でお願いします。
2.-お飲み物はいかがですか。
-コーヒーをお願いします。
-ミルクとお砂糖はいかがですか。
-両方お願いします。
3.すみません、お水をください。
1.-您要鸡肉饭还是鱼肉饭?
-鱼肉饭。
2.-您喝点什么饮料呢?
-请给我咖啡。
-需要加牛奶和砂糖吗?
-都要。
3.你好,请给我水。
填写入境卡
1.-入国カードをいただけませんか。
-はい、どうぞ。
2.-日本の連絡先はどう書きますか。
-日本で泊まるホテルの連絡先でかまいません。
1.-可以给我一张入境卡吗?
-好的,给您。
2.-怎么填写日本的联系地址?
-可以写您在日本下榻的酒店地址。
填写报关单
1.-すみません、税関申告書をください。
-はい、どうぞ。
2.-この書類の書き方がわからないんですが。
-ここには税関で申告する品名をご記入ください。
1.-你好,请给我一张报关单。
-好的。
2.-我不知道怎么填写这个材料。
-请在这里填写需要向海关申报的物品名称。
其他交流
1.-あとどのくらいで着きますか。
-あと15分ほどで着陸いたします。
2.-中国語/英語が話せる方はいますか。
-すぐに呼んでまいります。
3.すみません、通していただけますか。
4.すみません、この荷物を降ろしてもらえますか。
1.-还有多久到达?
-还有大约15分钟着陆。
2.-又会说汉语/英语的工作人员吗?
-我立刻去叫。
3.不好意思,可以让我过一下吗?
4.抱歉,能帮我取一下行李吗?
在飞机上比较好提前填好入境登记卡
在日本,除了受天气等不可控因素的影响外,一般情况下飞机都不会晚点。尤其是ANA和JAL这种有名航空公司,「定時運行率(ていじうんこうりつ)」(准点率)和「安全性(あんぜんせい)」(安全性)都非常高。为了缩短入境审查的时间,比较好在飞机上提前填好出人境登记卡。填写的时候用英语或日语填写,正反面都需要填写完整,其中,「日本の連絡先(にほんのれんらくさき)」(在日本的联系地址)一栏可以填写在日本人住的酒店地址和电话。
03.
入境时的常用表达
赴日途中的必备词汇与表达
★常用词汇★
日语
读音中文
手荷物受取所
てにもつ
うけとりじょ行李提取处
出張
しゅっちょう出差
仕事
しごと工作
入国審査
にゅうこくしんさ入国审查
留学
りゅうがく留学
滞在する
たいざいする停留、逗留
赴日必备词汇表达
★常用表达★
入境审查
1.パスポートと入国カードを見せてください。
2.-ご入国の目的は何ですか。
-観光(留学/仕事)です。
3.-どのくらい滞在される予定ですか。
-1週間です。
4.-どちらに滞在されますか。
-XXXホテルです。
5.-帰りのチケットはお持ちですか。
-はい、これです。
6.-ご職業は?
-学生/会社員です。
7.こちらの機械に手を置いてください。
8.カメラの方を見てください。
1.请出示一下护照和入境卡。
2.-您入境的目的是什么?
-旅游(留学/工作)。
3.-您预计在日停留多久?
-一周。
4.-您住在什么地方?
-XXX酒店。
5.-您有返程的机票吗?
-有,在这里。
6.-您的职业是?
-学生/上班族。
7.请把手放在这台机器上。
8.请看摄像头。
提取行李
1.-荷物の受取所はどこですか。
-あちらのエスカレーターを降りたところにございます。
2.-すみません、私の荷物が出てこないんですが。
-チケットを確認いたします。
1.-行李提取处在哪里?
-下了那边的电梯就是。
2.-不好意思,我的行李还没有出来。
-请让我看一下您的机票。
海关出入境
1.-申告するものはありますか。
-特にありません。
2.-すみません、税関申告書をください。
-はい。
1.-有需要申报的物品吗?
-没有。
2.-请出示一下报关单。
-好的。
一般的入境手续
1.在飞机上拿到出入境卡,填写必要事项,不明白的可以咨询飞机上的乘务人员。日本出人境卡分左右两个半张,右半张入境时使用,左半张出境时使用。入境时,日本的边检人员会撕去右半张,将剩下的半张钉在护照上。待出境审查时则会检查、索要剩下的半张,所以入境后要妥善保存左半张。
2.填好入境卡后要进行入境审查。日本的入境审查通道分为日本人/再入国通道和外国人专用通道两种。需据实际情况选择通道办理入境手续。现在日本已经实施了新的入境审查制度,需要拍照和录入指纹。主要步骤如下:
1)将填写好的出入境卡和护照交给日本入境审查官;
2)在入境审查官的引导下,在指纹机上录入电磁指纹信息;
3)用指纹机上部的摄像头拍摄面部照片;
4)接受入境审查官的询问,通过后会在护照上加盖入境许可章;
5)入境审查官返还护照,审查完毕。
3.根据自己的航班号及行李寄存凭单领取行李。
4.领取行李后,最后一步是通过日本海关。海关分为红色通道和绿色通道。没有携带需要上税的物品时走绿色通道;携带需要上税的物品,或是不能确定携带的物品是否需要上税时,要走红色通道。
04.
外币兑换时的常用表达
赴日途中的必备词汇与表达
★常用词汇★
日语
读音中文
両替所
りょうがえしょ货币兑换处
日本円
にほんえん日元
ユーロ
-欧元
手数料
てすうりょう手续费
人民元
じんみんげん人民币
ドル
-美元
レート
-汇率
料金
りょうきん费用
赴日必备词汇表达
★常用表达★
1.-両替はどこでできますか。
-到着口のすぐ横です。
2.人民元を日本円に両替してください。
3.-今のレートはいくらですか。
-1元21円です
4.-手数料はいくらですか。
-両替する料金の約10%です。
1.-哪里可以换钱呢?
-在接机口的旁边。
2.请帮我把人民币换成日元。
3.-现在的汇率是多少?
-1人民币兑换21日元。
4.-手续费是多少?
-手续费是兑换金额的10%左右。
希望同学们都能快快乐乐出国去,平平安安回家来。
更多新闻详情进入哈尔滨日语培训学校